FAQ
FAQ : sauvegarder vos photos iCloud
Tout sur la copie de vos photos et vidéos depuis iCloud et Photos vers votre propre disque. Vous ne trouvez pas votre réponse ? Écrivez-nous.
Écrire à l’assistancePour commencer
Qu’est-ce que PhotoCargo ?
PhotoCargo est une app Mac qui copie les photos et vidéos originales de votre photothèque Photos, y compris celles stockées dans Photos iCloud, dans un dossier sur votre propre disque. Elle relit chaque copie pour la vérifier, et peut se mettre en pause, reprendre, puis plus tard ne récupérer que les nouveaux éléments.
Puis-je copier mes photos iCloud directement sur un disque dur externe sans remplir mon Mac ?
Oui. PhotoCargo demande à Photos un original à la fois ; Photos le télécharge depuis iCloud, et PhotoCargo l’écrit directement sur votre disque puis le vérifie. Vous n’avez jamais besoin d’activer « Télécharger les originaux sur ce Mac » ni de faire de la place pour toute la photothèque. Photos utilise tout de même un peu d’espace temporaire, et vous choisissez l’espace libre que PhotoCargo préserve sur votre Mac. Consultez Sauvegarder Photos iCloud sur un disque dur externe.
Dois-je désactiver Photos iCloud pour utiliser PhotoCargo ?
Non. PhotoCargo fonctionne aux côtés de Photos iCloud et ne modifie aucun réglage de Photos. Votre photothèque continue de se synchroniser comme avant ; vous gagnez simplement une copie vérifiée sur votre propre disque. Si vous décidez plus tard de quitter Photos iCloud, consultez Désactiver Photos iCloud sans perdre vos photos.
Puis-je sauvegarder les photos de mon iPhone avec PhotoCargo ?
Oui, en passant par votre Mac. Lorsque Photos iCloud est activé sur votre iPhone et sur votre Mac, les photos de votre iPhone apparaissent dans Photos sur le Mac, et PhotoCargo copie leurs originaux sur votre disque. Vous pouvez aussi d’abord les importer sur le Mac avec un câble. Consultez Sauvegarder les photos de l’iPhone sur un disque dur externe.
De quoi ai-je besoin ?
D’un Mac avec puce Apple ou processeur Intel, de macOS Tahoe 26 ou version ultérieure, et d’un disque au format APFS.
Quels disques puis-je utiliser ?
N’importe quel dossier sur un disque au format APFS, le format de la plupart des disques configurés sur un Mac. Les formats Mac OS étendu et exFAT, ainsi que les disques réseau, ne sont pas pris en charge. Pour connaître le format d’un disque, sélectionnez-le dans le Finder et choisissez Fichier > Lire les informations. Dans Utilitaire de disque, vous pouvez effacer un disque et le reformater en APFS, mais l’effacement supprime tout son contenu : copiez-le d’abord ailleurs.
PhotoCargo modifie-t-elle ma photothèque ?
Non. PhotoCargo se contente de lire depuis Photos et ne modifie ni ne supprime jamais rien dans votre photothèque. Les copies sont écrites dans le dossier que vous choisissez.
Que puis-je faire avec la version gratuite ?
Tout, avec une seule limite : chaque transfert copie jusqu’à 10 éléments, pour que vous puissiez essayer PhotoCargo avec vos propres photos. La vérification, la réparation et les sauvegardes de récupération ne sont jamais limitées. La version illimitée supprime la limite, et un transfert arrêté à la limite reprend là où il s’était arrêté.
Comment restaurer mon achat sur un autre Mac ?
Connectez-vous à l’App Store avec le même compte Apple, choisissez PhotoCargo > Réglages, puis cliquez sur « Restaurer les achats » dans la section Version illimitée.
iCloud et stockage
Mes photos sont stockées dans iCloud. Est-ce que ça fonctionne ?
Oui. Avec l’option Optimiser le stockage du Mac, Photos télécharge chaque original pour PhotoCargo au fur et à mesure, et PhotoCargo l’écrit directement sur votre disque. Assurez-vous que l’option « Télécharger les originaux depuis iCloud si nécessaire » est activée dans les réglages de PhotoCargo. La copie se met en pause si l’espace vient à manquer sur votre Mac, et reprend d’elle-même dès qu’il y a de la place.
Quelle différence avec « Télécharger les originaux sur ce Mac » ?
Ce réglage de Photos télécharge toute votre photothèque sur le stockage interne de votre Mac et l’y conserve : la photothèque doit donc y tenir. PhotoCargo ne touche pas à ce réglage et fait transiter les originaux : chacun est téléchargé au moment voulu, écrit sur votre disque et vérifié, tandis que votre Mac garde l’espace libre que vous avez choisi. Consultez « Optimiser le stockage du Mac » : où sont vraiment vos originaux.
iCloud.com ne me laisse télécharger que 1 000 photos à la fois. Existe-t-il une meilleure solution ?
Le site web d’Apple permet de sélectionner jusqu’à 1 000 éléments par téléchargement, qui arrive généralement sous forme d’un fichier ZIP à décompresser. Pour quelques centaines de photos, cela convient. Pour une photothèque entière, PhotoCargo copie tout ce que vous choisissez en un seul transfert, garde ensemble les Live Photos et les paires RAW, vérifie chaque fichier et reprend si quelque chose l’interrompt. Consultez Télécharger toutes vos photos iCloud en une seule fois.
Ai-je besoin d’assez d’espace libre sur mon Mac pour toute ma photothèque ?
Non. PhotoCargo demande à Photos chaque original au moment voulu et l’écrit directement sur votre disque : inutile de télécharger d’abord toute la photothèque. Photos a tout de même besoin d’un peu d’espace temporaire, et vous pouvez choisir l’espace libre que PhotoCargo préserve sur votre Mac. Si l’espace vient à manquer, la copie se met en pause et reprend d’elle-même dès qu’il y a de la place. Consultez Copier une grande photothèque iCloud avec peu d’espace sur le Mac.
PhotoCargo libère-t-elle de l’espace iCloud ou supprime-t-elle mes photos ?
Non. PhotoCargo ne supprime jamais rien, ni dans Photos ni dans iCloud. Une fois vos copies vérifiées, idéalement sur deux disques, c’est à vous de décider ce que vous supprimez dans Photos. Toute suppression dans Photos retire les éléments d’iCloud et de tous vos appareils. Suivez pas à pas le guide Libérer de l’espace iCloud sans perdre vos photos.
Depuis quelle photothèque PhotoCargo copie-t-elle ?
La photothèque système du Mac que vous utilisez, via le framework Photos d’Apple. PhotoCargo ne se connecte ni à iCloud.com ni à un autre compte Apple, et les albums partagés ne sont pas inclus.
Que se passe-t-il si ma connexion Internet est coupée ?
La copie se met en pause, les fichiers en attente restent intacts, et PhotoCargo réessaie d’elle-même pendant environ 12 heures. Dès que la connexion revient, le transfert se poursuit. Vous pouvez aussi cliquer sur « Réessayer maintenant ».
Vaut-il mieux déplacer ma photothèque Photos sur un disque externe ?
Ce n’est pas la même chose. Déplacer la photothèque change l’endroit où Photos la conserve : il s’agit toujours d’un exemplaire unique, géré par Photos. PhotoCargo crée une copie distincte de vos originaux sous forme de fichiers ordinaires : votre photothèque reste où elle est, et vous gagnez une sauvegarde.
Time Machine sauvegarde-t-il mes photos iCloud ?
Time Machine sauvegarde ce qui est stocké sur votre Mac. Avec « Optimiser le stockage du Mac », de nombreux originaux n’existent que dans iCloud : ils peuvent donc être absents de votre sauvegarde Time Machine. Une copie PhotoCargo les inclut, car Photos télécharge chaque original au moment où il est nécessaire. Consultez Un plan de sauvegarde 3-2-1 simple.
Quelle capacité de disque me faut-il ?
À peu près autant que l’espace utilisé par Photos dans iCloud : ouvrez Réglages Système, cliquez sur votre nom, puis sur iCloud, et regardez Photos. Choisissez un disque d’au moins deux fois cette taille pour que votre archive puisse grandir. L’examen du transfert de PhotoCargo vous avertit avant la copie si un disque risque de manquer d’espace. Consultez Choisir et formater un disque externe.
Fichiers et formats
Pourquoi les photos exportées depuis Photos sont-elles petites ou de mauvaise qualité ?
Lorsque « Optimiser le stockage du Mac » est activé, votre Mac ne contient souvent qu’une version réduite de chaque photo, et certaines méthodes copient exactement cela : glisser des vignettes, copier le dossier de la photothèque Photos, ou en faire une sauvegarde Time Machine. PhotoCargo demande toujours à Photos l’original en pleine résolution et le télécharge d’abord depuis iCloud : chaque copie est donc le vrai fichier. Si un original est réellement indisponible, PhotoCargo vous le signale au lieu de copier discrètement un aperçu.
Que contient exactement mon disque ?
De simples fichiers, dans un dossier de votre choix : les photos originales (souvent en HEIC ou JPEG), les vidéos (souvent en MOV), les deux fichiers de chaque paire RAW + JPEG, ainsi que la photo et la vidéo de chaque Live Photo. Les dates de création et de modification de chaque copie correspondent à sa date de prise de vue. Vous pouvez tout parcourir dans le Finder, sans PhotoCargo.
Les retouches faites dans Photos sont-elles incluses ?
PhotoCargo copie les originaux tels qu’ils ont été capturés. Les retouches faites dans Photos restent dans Photos et ne sont pas appliquées aux copies. Si un original est manquant, PhotoCargo vous le signale et peut copier à la place la version dont dispose Photos. Pour conserver aussi les versions retouchées, exportez-les avec Fichier › Exporter dans Photos. Consultez Ce que contient votre sauvegarde.
Les albums sont-ils conservés ?
Vous pouvez organiser les dossiers par année et par mois, par nom d’album, ou tout regrouper dans un seul dossier. Le résultat est un ensemble de fichiers ordinaires, pas une photothèque Photos : les mots-clés, les visages et l’organisation propre à Photos ne sont pas recréés.
Comment les fichiers sont-ils nommés ?
Conservez les noms de fichier d’origine, nommez les fichiers d’après la date et l’heure de prise de vue, ou créez votre propre modèle. Si un fichier du même nom existe déjà, « Garder les deux » ajoute un numéro, « Ignorer » laisse le fichier existant intact, et « Remplacer » vérifie la nouvelle copie avant de remplacer l’ancienne.
Puis-je ouvrir le disque de sauvegarde sous Windows ?
PhotoCargo écrit sur des disques APFS, que Windows ne sait pas lire sans logiciel supplémentaire. N’importe quel Mac peut ouvrir chaque fichier dans le Finder. Si vous avez aussi besoin d’une copie pour un PC Windows, copiez ensuite les fichiers du disque APFS vers un autre disque.
Pendant et après un transfert
Un transfert s’est arrêté. Comment le poursuivre ?
Sélectionnez le transfert dans Historique et cliquez sur « Reprendre ». Le transfert reprend au premier élément inachevé, et les fichiers déjà copiés ne sont pas recopiés.
Que se passe-t-il si un disque est débranché ou plein ?
Si un disque est débranché, le transfert patiente, rien n’est marqué en échec, et la copie reprend d’elle-même lorsque vous reconnectez le disque, tant que PhotoCargo est ouverte. Si vous avez quitté l’app, sélectionnez le transfert dans « Historique », puis cliquez sur « Reprendre ». Si un disque est plein, la copie se met en pause et indique l’espace restant : libérez de l’espace, puis cliquez sur « Reprendre ».
Combien de temps faut-il pour copier une grande photothèque ?
Cela dépend surtout de votre connexion Internet, car les originaux stockés dans iCloud doivent être téléchargés, ainsi que de la vitesse de votre disque. PhotoCargo télécharge les originaux suivants pendant qu’un autre est en cours de copie. Activez « Garder ce Mac actif pendant la copie » dans « Réglages » pour qu’un long transfert ne soit pas interrompu, et mettez en pause dès que vous le souhaitez.
Certains éléments n’ont pas pu être copiés.
Ouvrez le transfert et consultez « Attention requise » : la raison est indiquée pour chaque élément. « Réessayer le reste » relance les fichiers en échec, et Plus > Réparer… crée de nouvelles copies des fichiers manquants ou modifiés sur le disque.
Comment vérifier mes copies plus tard ?
Sélectionnez le transfert dans Historique, puis choisissez Plus > Vérifier les fichiers. PhotoCargo relit chaque fichier depuis le disque et le compare à la somme de contrôle enregistrée lors de la copie.
J’ai déplacé ou renommé mon disque ou mon dossier.
Sélectionnez le transfert dans Historique, choisissez Plus > Reconnecter le dossier…, puis sélectionnez le dossier dans lequel vous avez enregistré le transfert, c’est-à-dire celui qui contient son dossier PhotoCargo.
Comment protéger mes données de transfert ?
Sélectionnez le transfert dans Historique, choisissez Plus > Enregistrer une sauvegarde de récupération… et conservez-la ailleurs que sur le disque qui contient vos copies. Si les données de transfert de ce Mac sont un jour perdues, restaurez-les avec Fichier > Restaurer à partir d’une sauvegarde…, puis reconnectez chaque dossier.
Confidentialité et accès
PhotoCargo envoie-t-elle mes photos quelque part ?
Non. Vos photos passent uniquement de Photos sur votre Mac aux disques que vous choisissez. PhotoCargo n’a ni compte, ni outil d’analyse, ni serveur qui reçoive vos photos ou des informations sur votre photothèque. Consultez la politique de confidentialité.
PhotoCargo ne voit pas ma photothèque.
Autorisez l’accès dans Réglages Système > Confidentialité et sécurité > Photos. Si votre Mac est géré par une organisation, adressez-vous à votre administrateur.
Vos photos et vidéos iCloud. Votre disque. Le tout vérifié.
PhotoCargo pour Mac est téléchargeable gratuitement dans le Mac App Store, avec toutes les fonctionnalités incluses.
macOS Tahoe 26 ou version ultérieure · Disques au format APFS