Le schermate e il video mostrano l’app in inglese. Il video ha sottotitoli e trascrizione in italiano.
Spostare la libreria
La libreria Foto sul Mac è un unico pacchetto, solitamente nella cartella Immagini. La guida Apple per un Mac senza spazio suggerisce di spostarla su un disco esterno e continuare a usarla da lì. Ecco i passaggi indicati da Apple:
- Chiudi Foto.
- Nel Finder, scegli Vai › Inizio, apri Immagini e trascina la libreria Foto sul disco esterno. Il disco deve essere formattato in APFS o Mac OS esteso (journaled).
- Al termine della copia, fai doppio clic sulla libreria Foto sul disco per aprirla.
- Se usi Foto di iCloud, scegli Foto › Impostazioni › Generali e fai clic su Usa come libreria foto di sistema. Foto di iCloud si sincronizzerà con la libreria sul disco.
- Solo dopo aver verificato che Foto funziona dalla libreria sul disco, sposta la libreria originale da Immagini al Cestino e svuotalo per recuperare spazio.
ImportanteApple sconsiglia dischi di backup di Time Machine, dispositivi rimovibili come schede SD o chiavette USB e supporti condivisi tramite rete o Internet, compreso lo spazio cloud. Lascia il disco collegato: se Foto non trova la libreria, può crearne una nuova e vuota in Immagini.
Cosa non fa lo spostamento
- Resta una sola copia. Se il disco si guasta, perdi quella libreria; con Foto di iCloud, le eliminazioni continuano a sincronizzarsi ovunque.
- Con Ottimizza archiviazione Mac attivo, la libreria spostata potrebbe contenere ancora solo anteprime; gli originali restano su iCloud finché non scegli di scaricarli.
- Per usare la libreria serve Foto. Il pacchetto della libreria non è una cartella di file da consegnare ad altri o da aprire su un altro sistema.
Fare il backup degli originali
PhotoCargo non modifica la libreria. Chiede a Foto ogni originale, lo scarica da iCloud se necessario, lo scrive come normale file in una cartella sul disco e lo verifica. Ottieni file HEIC, JPEG, MOV e RAW, organizzati nelle cartelle che scegli. Per accedere al disco serve il supporto per APFS; per aprire i file serve software compatibile con i rispettivi formati.
- Collega un disco APFS e apri PhotoCargo.
- Scegli Intera libreria (Entire Library), seleziona una cartella sul disco e fai clic su Rivedi trasferimento (Review Transfer), poi su Copia e verifica (Copy and Verify).
- In seguito, Trova nuovi elementi (Find New Items) aggiunge le novità; Verifica file (Verify Files) ricontrolla tutta la copia.
Di quale operazione hai bisogno?
| Spostare la libreria | Copia con PhotoCargo | |
|---|---|---|
| Libera spazio sul Mac | Sì | No; Foto può comunque usare spazio temporaneo sul Mac |
| Conserva modifiche, album e volti di Foto | Sì | No: crea normali file |
| Protegge da un guasto del disco o da un’eliminazione accidentale | No | Sì, se la copia è su un disco separato |
| Contiene gli originali a piena risoluzione | Solo scaricando gli originali | Sì; se un originale manca, viene segnalato in Da controllare (Needs Attention) |
| Apribile senza Foto o un Mac | No | Sì, con software compatibile e accesso al disco APFS |
Molte persone fanno entrambe le cose: tengono la libreria su un SSD veloce per continuare a usare Foto e creano con PhotoCargo un archivio verificato degli originali su un secondo disco conservato altrove.

